little big man

Je m’appelle Jack Crabb. J’ai cent vingt ans ; j’ai vécu la moitié de ma vie
chez les Blancs et l’autre parmi les Indiens cheyennes. J’ai été pionnier,
éclaireur, as de la gâchette, chasseur de bisons. J’ai aussi été prospecteur,
joueur professionnel et tricheur, polygame et soldat. J’ai côtoyé Wyatt Earp,
Buffalo Bill et le général Custer, ainsi que pas mal de braves et de chefs de
différentes tribus. Je suis le seul survivant de la bataille de Little Bighorn
et le dernier témoin de la conquête de l’Ouest, qui ressemble à tout ce que
vous voulez, sauf à ce qu’on vous montre au cinéma. Avant de perdre la
mémoire, je vais vous raconter ma vie.