L'autre vie d'Orwell

'Sur un fond de silence et de solitude, on perçoit le bruissement de la mer.
La ferme est seule en contrebas, plus seule encore que je ne l'imaginais
d'après les lettres et les descriptions. Maintenant que je tiens Barnhill sous
mes yeux, maintenant que je peux contempler ce paysage, cet océan, que je
devine le jardin désormais abandonné, que j'aperçois des restes du verger,
maintenant que je peux imaginer l'homme oscillant entre la main à plume et la
main à charrue, entre la chambre où s'invente Big Brother et cette vie du
dehors livrée aux éléments, à l'écart de l'Histoire, je ne vois pas davantage
de raison majeure, de raison tout court qui l'emporterait, qui puisse
justifier cette fugue, mis à part ce qui dépasse la raison, une pulsion
profonde, une intériorité exigeante, radicale, propulsant assez loin de ce que
l'on croit être soi, de la figure de soi que les circonstances ont façonnée,
et de ce que l'on passe pour être au regard des autres.' Jean-Pierre Martin.